Hooking Up Marine Stereo Directly To The Battery

gozh my zadoù. (Old Land of my ancestors)

Lyrics in Breton / Pozioù ( peurunvan )

" Ni Breizhiz a gallon, Hon karomp Gwira Vro!

Brudet year Arvor eo ar bed tro Dre-dro.

Dispont Kreiz ar brezel, Hon tadoù ken matt

A skuilhas eviti o gwad.

Diskan :

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.

Tra ma vo 'r mor 'vel mur 'n he zro.

Ra vezo digabestr ma Bro !

Ar Vretoned a zo tud kalet ha kreñv ;

N'eus pobl ken kalonek a zindan an neñv,

Gwerz trist, son dudius a ziwan enno,

O ! Pegen kaer ec'h out, ma Bro !

Diskan

Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed,

N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed,

Pep menez, pep traonienn, d'am c'halon zo ker,

Enne kousk meur a Vreizhad taer !

Diskan

Mard eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras,

He yezh a zo bepred ken bev ha bizkoazh,

He c'halon birvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreiz,

Dihunet out bremañ, ma Breizh ! »

Pour ceux qui, comme moi, are not yet fully bilingual French / Breton:

Translation French

"We Britons of heart, true love our country!

The Arvor is renowned worldwide.

Fearless in the heart of the war, if our ancestors good

shed their blood for her.

Chorus:

O Britain, my country, I love my country

While the sea is like a wall around it.

Be free, my country!

The Britons are people hard and strong;

No nation under heaven is so strong;

Lament song sad or pleasant s'éclosent in them.

Oh! How beautiful you are, my country!

Chorus

Britain, land of the old Saints, Land of Bards,

There is no other country in the world I love more;

Every mountain, every valley is expensive to my heart. Y

sleep over a Breton hero!

Chorus

If formerly Britain fell during the great wars,

His language is kept alive forever,

His fiery heart trembles with her still.

You're awake now my Brittany! "

Sources: http://fr.wikipedia.org/wiki/Bro_gozh_ma_zado% C3% B9

and interpretation (in Breton recess) Tri Yann

my bro gozh zadoù
sent aerouant-ruz



Why I mention this song, considered the anthem of Brittany, is simply because in addition to tea, Brittany is another of my passion. I do enjoy that rare (for the time it was by chance every 3 years so logically the next summer) during my trip to this magical region. Apart from these trips I can do this very life passion, but whenever I find myself in Britain is absolute happiness.

I still have a third passion, that I will tell you the next time.